HERNÁN GONZÁLEZ REMUSGO DE LA TORRE Y HERNÁN GONZÁLEZ DE LA TORRE. GUADALCANALENSES,
CONQUISTADORES, PACIFICADORES Y REGIDORES DE LA CIUDAD DE LIMA (PERÚ).
El
fenómeno migratorio a las Indias (Sudamérica), que nuestro pueblo experimentó
en el siglo XVI, estaba relacionado con el ámbito familiar. De los 315
guadalcanalenses que emigraron durante el siglo XVI, 166 lo hicieron en grupos
familiares[1].
En una
de estas familias de Guadalcanal, podemos destacar a Hernán González Remusgo de la Torre y a su sobrino, de mismo nombre,
Hernán González de la Torre. Ambos
conquistadores y pacificadores del Perú. Esta similitud de nombres y la
parquedad de los documentos de la época, origina que ambos individuos sean
confundidos e incluso tomados, en ocasiones, como la misma persona. De ahí, la
dificultad de discernir, en la mayoría de las fuentes consultadas, si se
refieren a uno u otro individuo.
El
primero de ellos, Hernán González
Remusgo de la Torre, nació en Guadalcanal sobre 1495. Hijo de Hernán
González Remusgo e Isabel González de la Torre. Aparece en la relación de
emigrantes a Indias del año 1515[2].
Fue conquistador y pacificador del Perú con Francisco Pizarro. Tuvo un lugar
destacado durante la elección del asentamiento de la Ciudad de los Reyes, capital
de Perú, llamada posteriormente y hasta nuestros días Lima. Donde fue regidor,
receptor y pagador de la guardia. También desempeñó en varias ocasiones el
cargo de alcalde de la ciudad.
En el
año 1531 fue designado, por Pizarro, como tesorero “…para que tuvieran a su cargo el manejo de las arcas fiscales durante
la permanencia en Coaque. Mediante sendos nombramientos despachados el 14 de
abril de 1531, confió la plaza de tesorero al hidalgo extremeño Hernán González
y la de contador al segoviano Blas de Atienza, baquianos hombres de guerra que
por espacio de cinco meses desempeñaron la máxima responsabilidad financiera en
la colonización del imperio incaico”.[3]
En el libro III
de Cabildos de Lima[4],
aparece en la relación de alcaldes que han presidido el Ayuntamiento de Lima
durante el coloniaje, desde su fundación el 18 de enero de 1535 por Francisco
Pizarro, así encontramos que:
- Desempeñó la Alcaldía de Lima desde el 1 de julio de
1536, hasta finales
de ese año.
- El 16 de marzo de 1538, por ausencia alcalde
titular, el Cabildo nombró al regidor Hernán González para que lo remplazara, hasta el 27 de
septiembre de ese mismo año.
En 1537
el emperador Carlos I, a petición de Pizarro, le concede escudo de armas:
“Don Carlos, etc.
Por cuanto por parte de vos, Hernan Gonzalez Remusgo de la Torre, vecino é
regidor de la Ciudad de los Reyes, que es provincia del Perú, que es en la
nuestras Indias del mar Océano, y natural de la villa de Guadalcanal, nos ha
sido hecha relación que podrá haber veinte años poco más ó menos que, con deseo
de nos servir, pasates á las dicha nuestras Indias, y vos hallastes en el
primero descubrimiento de la dicha provincia del Perú, y después tornastes á
ella con el Adelantado Don Francisco Pizarro, nuestro Gobernador é Capitán
General de esa dicha provincia, é en ella habéis ayudado á conquistar y
pacificar á vuestra costa con vuestras armas y caballo, hallándoos en los
reencuentros y guazavaras que hasta ahora ha habido con los indios, donde
habeis pasado muchos trabajos é se vos ha muerto un hijo; é que el dicho
Gobernador Don Francisco Pizarro, teniendo consideración á los dichos vuestros
servicios é meritos de vuestra persona, vos ha encomendado oficios é cargos de
nuestro servicio, especialmente el cargo de nuestro tesorero della ausencia de
Alonso Riquelme, nuestro Tesorero desa dicha provincia, y los oficios de
nuestro Veedor de fundiciones y tenedor de bienes de difuntos, como todo
contaba y parescia por cierta información de que ante los de nuestro Consejo de
indias fué fecha presentacion, é nos fue
suplicado é pedido por merced que en remuneración de los dichos vuestros
servicios, vos mandásemos dar por armas un escudo hecho de tres partes: en la
primera alta de la mano derecha, dos estrellas de oro en campo azul, y entre
ellas una banda colorada con un perfil blanco o de plata, y en la otra segunda
parte un tigre en salto, en campo verde, y en la otra tercera parte baja un
lagarto que salga de unas aguas de mar entre una peñas, de las cuales salga
asimismo un roble verde en campo de oro y los otros cuatro de plata, en campo
colorado, y por timble un yelmo cerrado con su rollo y dependencias á follages
de azul y oro, y por devisa una plumas á colores, ó como la nuestra merced
fuese, etc.
Dada en Valladolid
á 3 de febrero de 1537.- Yo el Rey.” [5]
El
sobrino del anterior, Hernán González de
la Torre, conquistador del Perú, era hijo de su hermano Francisco González
Remusgo de la Torre. Posiblemente nació en 1515 y emigró a Perú en 1538, donde
ocupo cargos muy similares a los de su tío. De esta manera y recién llegado a
tierras incas, el 22 de diciembre 1538, aparece una petición de solar para
establecer su casa en la Ciudad de Lima, el cual le fue concedido el 8 de enero
de 1539[6].
En 1550
se casa con Juana de Cepeda Villaroel, sobrina del superior de los Agustinos,
lo que incrementó su prestigio social. Tuvieron cuatro hijos, Mencia, María
Juana, Francisco y Mariana.
Tuvo,
con su mujer, un papel destacado en la fundación del Convento de los Agustinos
en Lima “… la primera casa que tuvieron
los doce primeros agustinos que llegaron al Perú en 1551, fueron
las del conquistador Hernán González dé la Torre, natural de Guadalcanal, y de
su mujer doña Juana de Cepeda, que los hospedaron piadosa y espléndidamente,
dándoles además dos mil pesos para ayuda de la edificación del monasterio…Treinta
días fueron huéspedes de Hernán González…” [7]
El 15 de abril de 1557 y “en
consideración a los méritos hechos en la pacificación de las provincias del
Perú”[8],
el Virrey del Perú, Hernando de Mendoza, Marqués de Cañete, le otorga Carta
de Hidalguía y escudo de armas.
“Escudo partido en tres partes. En la primera
alta de la mano derecha y en campo colorado tiene un león de oro en salto, con
una espada desnuda en la mano y en la segunda de la mano izquierda, en campo
blanco dos bandas coloradas y en la tercera de abajo en campo de oro, una
tierra poblada sobre unas aguas de mar azul y blanca y por orla cinco manojos
de flores de oro en campo azul y por timble un yelmo cerrado y follaje azul y
oro y por devisa una torre blanca y una cruz de oro encima”.
Escudo de Armas de Hernán González de la Torre
Rafael Ángel Rivero
del Castillo
Sevilla, junio de
2021
Bibliografía:
-“Archivo de
Indias.” Sevilla 2021.
Signaturas:
ES.41091.AGI/28.3.12.15//PATRONATO,100,R.1;
ES.41091.AGI/10.42.4.1//CONTRATACION,5536,L.1,F.404(2); ES.41091.AGI/22.9//LIMA,565,L.2,F.326;
ES.41091.AGI/22.9//LIMA,565,L.3,F.215V; ES.41091.AGI/22.9//LIMA,565,L.2,F.329V;
ES.41091.AGI/22.15.421//INDIFERENTE,422,L.17,F.70V-71R
ES.41091.AGI/28.3.12.15//PATRONATO,100,R.1
-“Cabildos de Lima”.
Actas de 1535 a 1539. Imprenta Paul Dupont. Paris 1900.
-“Catalogo de
Pasajeros a Indias”. Volumen I (1509-1534).
Imprenta editorial de la Gavidia. Sevilla 1940.
-“El reparto de
metales, joyas e Indios de Coaque: un episodio fundamental en la expedición de
conquista del Perú”. Teodoro Hampe Martínez.
Pontificia Universidad Católica del Perú. Lima 1989.
-“Emigración a
Indias y fundaciones de Capellanías en Guadalcanal. Siglos XVI-XVII”. Javier
Ortiz de la Tabla Ducasse. Actas de la I Jornadas de Andalucía y América. Tomo
I. Huelva 1981.
-“Nobiliario de
Conquistadores de Indias.” Sociedad de bibliófilos españoles. Imprenta y fundición
de M. Tello. Madrid. 1892.
-“Relaciones
Geográficas de Indias.” Tomo I. Perú. Ministerio
de Fomento. Tipografía de Manuel G. Hernández. Madrid 1881.
[1] Javier
Ortiz de la Tabla Ducasse. “Emigración a
Indias y fundaciones de Capellanías en Guadalcanal. Siglos XVI-XVII”.
[2]Archivo General de Indias. Catálogo de Pasajeros a
Indias. Volumen I.
Código de
Referencia: ES.41091.AGI/10.42.4.1//CONTRATACION,5536,L.1,F.404(2)
[3] Teodoro Hampe Martínez. “El reparto de metales, joyas e Indios de
Coaque: un episodio fundamental en la expedición de conquista del Perú”. Pontificia
Universidad Católica del Perú.
[4] Cabildos
de Lima. Actas de 1535 a 1539. Tercera Serie.
[5] “Nobiliario de conquistadores de
Indias”. Sociedad de bibliógrafos españoles. Madrid
1982.Imprenta y fundición de M. Tello
[6] Cabildos de Lima. Actas
de 1535 a 1339. Tercera Serie.
[7] Relaciones Geográficas
de Indias. Tomo 1. Perú.
[8] Otorgamiento de Carta de Hidalguía y
escudo de armas a Hernán González de la torre. Archivo de Indias.
ES.41091.AGI/28.3.12.15//PATRONATO,100,R.1
Comentarios
Publicar un comentario